Stolpersteine (kameni spoticanja) u Sarajevu

Stolpersteine (kameni spoticanja) u Sarajevu

kameni spoticanja u sarajevu

U sklopu projekta postavljanja „Stolpersteine“ (kameni spoticanja), u Muzeju književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine u Sarajevu je 29.4.2024. održan okrugli stol pod nazivom „Stolpersteine priče: Komemoracija i sjećanje današnjice”. Događaj je otvorio ambasador Savezne Republike Njemačke u Bosni i Hercegovini dr Thomas Fitschen i predstavnica Stolperstein tima Anne Thomas. U diskusiji su učestvovali predstavnici jevrejske zajednice u Bosni i Hercegovini, kao i predstavnici nevladinih organizacija koji se bave komemoracijom, kulturom sjećanja i rješavanjem konflikata. Nakon toga, spomen ploče kojima se odaje počast žrtvama holokausta su postavljene na pet lokacija u Sarajevu.

„Projekat „Stolpersteine“ se također nada da će potaknuti dijalog o prošlosti i onome što iz nje hitno moramo naučiti za današnjicu i budućnost. Razgovor o njemačkoj prošlosti je nužnost - to dugujemo žrtvama.“, naglasio je ambasador dr Fitschen.

Projekat je sprovela Inicijativa mladih za ljudska prava u BiH u saradnji sa Ambasadom SR Njemačke u BiH.

Im Rahmen des Projekts der Verlegung von „Stolpersteinen“ fand gestern im Museum für Literatur und Theaterkunst von Bosnien und Herzegowina eine Diskussionsrunde mit dem Titel „Stolpersteine-Geschichten: Kommemoration und Erinnerung der Gegenwart“ statt. Eröffnet wurde die Veranstaltung vom Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Bosnien und Herzegowina, Dr. Thomas Fitschen und Vertreterin des Stolperstein-Teams, Anne Thomas. An der Diskussion nahmen Vertreter der jüdischen Gemeinde in Bosnien und Herzegowina sowie Vertreter von Nichtregierungsorganisationen teil, die sich mit Kommemoration, Erinnerungskultur und Konfliktlösung befassen.

Danach wurden an fünf Orten in Sarajevo Stolpersteine zu Ehren der Opfer des Holocaust verlegt. „Die Stolpersteine hoffen auch, einen Dialog über die Vergangenheit anzuregen und darüber, was wir daraus für heute und die Zukunft dringend lernen müssen. Über die Vergangenheit Deutschlands zu sprechen ist eine Notwendigkeit – wir sind es den Opfern schuldig.“, sagte Botschafter Dr. Fitschen.

Das Projekt wurde von YIHR in Zusammenarbeit mit der Deutschen Botschaft Sarajewo umgesetzt.


01.05.2024

Komentari

Samo registrovani korisnici mogu komentarisati. Prijavi se!

Nema komentara.